Μια ομάδα αστυνομικών ανακαλύπτει, σ' ένα εγκαταλειμμένο σπίτι, τέσσερα απανθρακωμένα πτώματα παιδιώ...
Καλοκαίρι του 2003. Ο πρωτοφανής για τα δεδομένα της Γαλλίας καύσωνας, προκαλεί τοθάνατο χιλιάδων αν...