Αργά το βράδυ, σ' ένα καφενείο της Νέας Υόρκης, ο Τζακ Ρίτσερ παραγγέλνει τον καφέ του. Όχι σε φλιτζ...