1961: Ένα καλοκαιριάτικο απόγευμα, σκαρφαλωμένη στο δεντρόσπιτό της, η Λώρελ ονειρεύεται το Λονδίνο ...