Ένα βράδυ του Σεπτέμβρη, σ' ένα μπαρ της Νέας Υόρκης, ο Τσάρλι Ράβιτς, βετεράνος του Βιετνάμ και πάμ...