Βρισκόμαστε στο 1949, σε μια μικρή πόλη της καναδικής επαρχίας. Ο Μπιλ Τσέιμπερς έχει μόλις γυρίσει ...