"Bar Sur", το μπαρ του Νότου. Στην άλλη άκρη του πλανήτη, εκεί, στο μυθικό κι όμως τόσο οικείο Μπουέ...