Φέτος το καλοκαίρι η Λου και ο Τομά αποφασίζουν να μη σώσουν τον κόσμο. Αλλά ούτε και τον εαυτό τους...