Κι ενώ η καθημερινότητα δείχνει να έχει βρει ξανά τους ρυθμούς της, μια νέα υπόθεση αναγκάζει τη Λέν...