• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Το τραγούδι του Αριστοτέλη ή Αρ...

Το τραγουδι του Αριστοτελη η Αριστοτελης και Φυλλις

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
25

Επισκέπτες
23

Το τραγούδι του Αριστοτέλη ή Αριστοτέλης και Φυλλίς
Μια ποιητική αλληγορία του 13ου αιώνα


Henri de Valenciennes

Μετάφραση: Νίκος Δασκαλοθανάσης


Η εικόνα μιας γυναίκας να "ιππεύει" έναν άνδρα δημιουργεί δίχως άλλο πολύπλοκους συνειρμούς. Όταν όμως το ρόλο του υποζυγίου παίζει το ενσαρκωμένο υπόδειγμα της δυτικής φιλοσοφικής παράδοσης, δηλαδή ο ίδιος ο Αριστοτέλης, το ζήτημα γίνεται ακόμη πιο περίπλοκο. Πώς και πότε ο Αριστοτέλης βρέθηκε σε αυτή την παράδοξη θέση; Ποιά είναι άραγε η γυναίκα που τον "υποτάσσει" με τέτοιον τρόπο; Και γιατί το θέμα αυτό, η ιστορία δηλαδή της νεαρής Φυλλίδας και του γηραιού Αριστοτέλη, επιβίωσε επί αιώνες σε εκατοντάδες εικαστικές αναπαραστάσεις; Το ξετύλιγμα του νήματος μάς οδηγεί στις πριγκιπικές αυλές της μεσαιωνικής Γαλλίας του 13 αιώνα -όπου το "Τραγούδι του Αριστοτέλη" ("Le lai d’ Aristote") συναντιέται για πρώτη φορά- κι από εκεί στις μάκρυνες χώρες της Ανατολής που κατέκτησε ο Αλέξανδρος. Γιατί δεν πρέπει να το ξεχνάμε: ο Σταγειρίτης ήταν ο δάσκαλος του νεαρού Μακεδόνα. Φυλλίς, Αλέξανδρος και Αριστοτέλης συνδέονται λοιπόν σε ένα ανορθόδοξο ερωτικό τρίγωνο εντός του οποίου συμπλέκονται πρώιμες φεμινιστικές διεκδικήσεις, μια κριτική της σχολαστικής φιλοσοφίας και ένας ύμνος στη νομιμότητα της ερωτικής προσήλωσης.

Εδώ μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά το γαλλικό κείμενο του 13ου αιώνα που αφηγείται την παράξενη ιστορία του Αριστοτέλη και της Φυλλίδας ενώ η εισαγωγή τοποθετεί το ζήτημα στο ιστορικό και καλλιτεχνικό του περιβάλλον.


Εικόνα εξωφύλλου: Hans Baldung Grien, Αριστοτέλης και Φυλλίς (Καμπάσπη), 1515, χαρακτικό, 33,3 x 24εκ., Rijksmuseum, Άμστερνταμ.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLe lai d’ Aristote
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ISBN978-960-505-341-3
ISBN-13978-960-505-341-3
Φυσική περιγραφή48σ., Μαλακό εξώφυλλο
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2018-07-13)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001226155
00520200813114245.635
020##|a 9789605053413
020##|a 9789605053413
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|2 23
1001#|a Valenciennes, Henri de
24510|a Το τραγούδι του Αριστοτέλη ή Αριστοτέλης και Φυλλίς |b Μια ποιητική αλληγορία του 13ου αιώνα |c Henri de Valenciennes
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2018
300##|a 48σ. |b Μαλακό εξώφυλλο
520##|a Μια ποιητική αλληγορία του 13ου αιώνα
7001#|a Δασκαλοθανάσης, Νίκος |e μετάφραση
7651#|t Le lai d’ Aristote
903##|a €8.0
ΤίτλοςΤο τραγούδι του Αριστοτέλη ή Αριστοτέλης και Φυλλίς / Henri de Valenciennes ; μετάφραση Νίκος Δασκαλοθανάσης
Κύριος ΣυγγραφέαςHenri de Valenciennes
Άλλοι ΣυγγραφείςΝίκος Δασκαλοθανάσης
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLe lai d’ Aristote
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ISBN978-960-505-341-3
ISBN-13978-960-505-341-3
Φυσική περιγραφή48σ., Μαλακό εξώφυλλο

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές