Όταν η Μπεκ πρωτακούει το τραγούδι του αηδονιού στο δάσος, πιστεύει πως είναι το πιο θλιμμένο τραγούδι του κόσμου. Σκέφτεται λοιπόν πως, αν χαρίσει στο αηδόνι ένα δώρο, το τραγούδι του θα γίνει χαρούμενο. Κι, όμως, παρ' όλα τα δώρα που του χαρίζει, το αηδόνι συνεχίζει να τραγουδάει το ίδιο θλιμμένα. Η Μπεκ δεν ξέρει πια τι να κάνει. Υπάρχει, όμως, κάτι που δεν της έχει καν περάσει από το μυαλό...