Στην παιδική αυτή έκδοση πρωταγωνιστεί ένα πορτοκαλί σαλιγκαράκι, που όμως δεν του αρέσει το χρώμα του και ψάχνει απεγνωσμένα τρόπους να αλλάξει.
Στην πορεία του, "φορτώνεται" χαρακτηριστικά από άλλα πλάσματα που συναντά στο μεγάλο λιβάδι: το κόκκινο χρώμα μιας πασχαλιάς - τα πόδια μιας σαρανταποδαρούσας - το καμπανάκι που έχει στο λαιμό της μια αγελάδα - τα φτερά μιας χρυσόμυγας - το φτυάρι που κουβαλά ένα μυρμήγκι - δύο ελατήρια που του επιτρέπουν το άλμα ενός βατράχου - το δυνατό ράμφος ενός δρυοκολάπτη.
Με όλα αυτά τα ετερόκλητα στοιχεία στην πλάτη του, συνεχίζει το δρόμο του, μέχρι που η συνάντησή του με το φεγγάρι το βοηθά να ανακαλύψει τον πραγματικό του εαυτό και να απαλλαχθεί από τα περιττά βάρη. Το σαλιγκαράκι μαθαίνει στο τέλος ότι κάθε πλάσμα πάνω στη Γη είναι μοναδικό και χρήσιμο γι’ αυτό που είναι και τότε το φωτεινό του χαμόγελο γίνεται πιο έντονο ακόμη και από τον ίδιο τον ήλιο.