Πλοήγηση

Το πνευμα της γης

Τραγωδία σε τέσσερις πράξεις

Μετάφραση: Γιάννης Θηβαίος

Η Λούλου στο "Πνεύμα της γης" είναι μια δύναμη που δεν έχει συνείδηση της φύσης της και ο τίτλος που δίνει ο Βέντεκιντ στο έργο του, όπως και στο "Κουτί της Πανδώρας", το επόμενό του δράμα, που αποτελεί τη συνέχεια του "Πνεύματος της γης", μαρτυρεί τις πνευματικές ανησυχίες του δημιουργού. Η δύναμή του συνίσταται στο να παρουσιάσει μιαν αλήθεια ωμή, η οποία, κάτω από το κάλυμμα μιας επιφανειακής αστικής ηθικής, σκάει με μεγαλύτερη ένταση. Όπως ο Νίτσε και ο Στρίντμπεργκ, ο Βέντεκιντ με μια τρομερή διαύγεια βλέπει στον έρωτα έναν αγώνα επιβολής δυνάμεως. Κι αλίμονο στους νικημένους! Όλοι υποκύπτουν μπροστά στην τεράστια δύναμη που κρύβει μέσα της η Λούλου. Ο μόνος που της αντιστέκεται, ο Σεν, στο τέλος υποκύπτει κι αυτός μπροστά στην έντονη, ζαλιστική και άμεση θηλυκότητά της.

Το "Πνεύμα της γης" εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1895. Ο Άλμαν Μπεργκ χρησιμοποίησε το κείμενο για την όπερά του "Λούλου".
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο - #157
Τίτλος ΠρωτοτύπουErdgeist
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN960-385-295-3
ISBN-13978-960-385-295-7
Φυσική περιγραφή108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00189174
00520200823002518.622
020##|a 9603852953
020##|a 9789603852957
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 832 |2 23
1001#|a Wedekind, Frank
24510|a Το πνεύμα της γης |b Τραγωδία σε τέσσερις πράξεις |c Frank Wedekind
260##|a Αθήνα |b Δωδώνη |c 2004
300##|a 108σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Παγκόσμιο Θέατρο |v 
520##|a Τραγωδία σε τέσσερις πράξεις
650#1|a Γερμανικά θεατρικά έργα
7001#|a Θηβαίος, Γιάννης |e μετάφραση
7651#|t Erdgeist
903##|a €9.0
ΤίτλοςΤο πνεύμα της γης / Frank Wedekind ; μετάφραση Γιάννης Θηβαίος
Κύριος ΣυγγραφέαςFrank Wedekind
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιάννης Θηβαίος
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουErdgeist
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο · 157
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN960-385-295-3
ISBN-13978-960-385-295-7
Φυσική περιγραφή108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές