Στη Σέλλυ δεν αρέσει να της το παίζει άντρας ο φίλος της, κυρίως όταν τη χτυπά, κυρίως όταν την εξευτελίζει. Ετσι είναι όμως ο Τζακ "ο ατσαλένιος" όπως τον φωνάζουν στο τμήμα. Και δεν υπάρχει περίπτωση ο Τζακ να αλλάξει. Ο Ντουάιτ, ο άλλος φίλος της Σέλλυ δεν το σηκώνει και του δίνει ένα καλό μάθημα, για να τον ακολουθήσει αργότερα στη Παλιά πόλη. Γιατί οι βόλτες του Τζακ φέρνουν φασαρίες. Η Παλιά πόλη είναι ένα σύνορο, μια εκεχειρία που κρατά καλά με την νόμο και όσες δουλεύουν εκεί. Και η ισορροπία κρατά χρόνια μέχρι που γίνεται το λάθος. Η Γκεηλ, η Μίχο, ο Ντουάιτ θα υπερασπιστούν την παλιά πόλη, θα κρατήσουν το σύνορο έστω και με ακριβό τίμημα.
