Ο Μπέρτι δε θέλει να δώσει το αυτοκινητάκι του στο μικρό του αδελφό. Έτσι, όταν η μαμά του τον μαλώνει, εκείνος φεύγει θυμωμένος και πηγαίνει στο αγαπημένο του δέντρο. Το βράδυ, όμως, ανακαλύπτει ότι αυτό το δέντρο είναι αλλιώτικο από τ' άλλα! Όταν το αρκουδάκι πεινάει, βρίσκει τηγανίτες στα κλαδιά και, όταν κρυώνει, ανακαλύπτει μια ζεστή κουβερτούλα. Tι είναι αυτό που κάνει το δέντρο τόσο μαγικό;
