Ένα γοητευτικό οπτικό παιχνίδι που συνδυάζει το βιβλίο με τα κινούμενα σχέδια προκαλώντας "ξεφυλλίσματα πολλαπλών αναγνώσεων".

Αυτό το ιδιαίτερο έντυπο -δημοφιλέστατο στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα- έχει λάβει κατά καιρούς και κατά γεωγραφικές περιοχές διάφορες προσδιοριστικές ονομασίες. Flipbook στην Αμερική, Flick Book ή Flicker Book στην Αγγλία, Abblatterbuch στη Γερμανία, Folioscope/Feuilletoscope/Kineograph/Cinema du Poche στη Γαλλία. Προτείνω ως ορθότερη απόδοση στα ελληνικά τον όρο Φυλλοσκόπιο.

Το Φυλλοσκόπιο αποτελεί μια ιδιαίτερη μορφή καλλιτεχνικής έκφρασης, όπου με συνιστώσες τη σταθερά της Έντυπης Έκδοσης και τη ροή της Κινηματογραφικής Εικόνας, προκύπτει η συνισταμένη της Οπτικής Ποίησης.

Μέσα από τις σελίδες του Φυλλοσκοπίου που κρατάτε στα χέρια σας, ξεπηδά ο Τέλης, ένας παιδικός χαρακτήρας που σχεδίασα και αγαπώ πολύ. Με τη μικρή αυτή ιστορία, οι εκδόσεις SYLLIPSIS εγκαινιάζουν τη σειρά Φυλλοσκοπίων με τίτλο "Σινεμά Τσέπης". Την ιστορία αυτή αφιερώνω στη μνήμη του κινηματογραφιστή Αλμπέρ Λαμορίς και το υπέροχο "Κόκκινο Μπαλόνι" του.

Αρίσταρχος Παπαδανιήλ