[...] Σήμερα οι ποιητές που έζησαν και έγραψαν στην Σμύρνη είναι τελείως άγνωστοι στο αναγνωστικό κοινό και λόγω της χρονικής αποστάσεως που μας χωρίζει και λόγω των τραγικών συμβάντων. Αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι δεν υπήρξαν σημαντικοί και άξιοι παντός επαίνου. Μέσα από την παρούσα έκδοση, που θα μπορούσε να χαρακτηρισθή και συλλεκτική, καλείται ο αναγνώστης, και πρώτιστα ο έλκων την καταγωγήν του από την Σμύρνη, να γνωρίση την ποίηση της Ιωνικής αυτής μεγαλούπολης, του αιωνίου αυτού και συνάμα αξέχαστου λίκνου του Ελληνισμού.
Η παρούσα έκδοση στηρίχθηκε σε παλιές και δυσπρόσιτες πλέον πηγές γι' αυτό και έχει εξαιρετική σημασίαν όχι μόνον ως προς την γνώση που παρέχει αλλά και ως προς την σπανιότητα του υπάρχοντος εις αυτήν ποιητικού υλικού.