Η Σίσσυ και τ' αδέλφια της φιλοξενούν για μερικές μέρες στο σπίτι τους τους δύο νεαρούς πρίγκιπες της Αυστρίας, τον Φραντς και τον Καρλ. Στην παρέα τους, όμως, έχουν και την Έλενα, μια όμορφη αλλά κακότροπη και μοχθηρή κοπέλα. Κανείς δεν περίμενε πως το παιχνίδι με τις βάρκες θα μπορούσε να καταλήξει σε ατύχημα. Η Σίσσυ, με την αυτοθυσία και το θάρρος της, προλαβαίνει το κακό, αλλά ανακαλύπτει πως η καλοσύνη και η ευγένεια είναι δυσεύρετα αγαθά. Η Έλενα φαίνεται πως έχει πολλά ακόμα να μάθει από τη Σίσσυ και τη μεγάλη καρδιά της.