• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ποιήματα μεταφρασμένα από Επταν...

Ποιηματα μεταφρασμενα απο Επτανησιους

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
29

Επισκέπτες
28

Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους


Ugo Foscolo

Επιμέλεια: Στέφανος Ροζάνης
Επιμέλεια Σειράς: Γιάννης Δάλλας


Η επτανησιακή ανθολογία μεταφράσεων των ποιημάτων του Ugo Foscolo (1778-1827) συγκεντρώνει τις πλέον αξιόλογες προσπάθειες να μεταφερθούν στη νεοελληνική γλώσσα οι ποιητικές ενοράσεις του μεγάλου Ζακύνθιου ποιητή. Οι μεταφραστικές δοκιμές στην ελληνική γλώσσα πάνω στα ποιήματα του Foscolo είναι σποραδικές, μολονότι οι σημαντικότεροι Ιόνιοι ποιητές της εποχής του ασκούσαν την ποιητική τους τέχνη μεταφέροντας στην ιδιότυπη γλώσσα τους τα ποιήματά του.
Ποιητής της ρομαντικής γενιάς, ο Ugo Foscolo δίκαια θεωρείται ισάξιος του Keats, του Holderlin και του Goethe. Επιπλέον, πίσω από τις δημιουργίες του Διονυσίου Σολωμού και του Ανδρέα Κάλβου, η ποίηση του Ugo Foscolo ενεργεί ως πατρική φωνή καθοδηγήτρια των εμπνεύσεών τους.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ωκεανίδα, 2000
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΟι Επτανήσιοι - #3
ΘέματαΙταλική ποίηση
ISBN960-7213-69-6
ISBN-13978-960-7213-69-3
Φυσική περιγραφή71σ., Μαλακό εξώφυλλο, 25x17εκ.
Τιμή€ 12.0, (Τελ. ενημ: 2011-02-09)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
0019563
00520200814055900.018
020##|a 9607213696
020##|a 9789607213693
0410#|a ελληνικά
08214|a 851 |2 23
1001#|a Foscolo, Ugo
24510|a Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους |c Ugo Foscolo
260##|a Αθήνα |b Ωκεανίδα |c 2000
300##|a 71σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 25x17εκ.
4900#|a Οι Επτανήσιοι |v 
650#1|a Ιταλική ποίηση
7001#|a Ροζάνης, Στέφανος |e επιμέλεια
7001#|a Δάλλας, Γιάννης |d 1924- |e επιμέλεια σειράς
903##|a €12.0
ΤίτλοςΠοιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους / Ugo Foscolo ; επιμέλεια Στέφανος Ροζάνης, επιμέλεια σειράς Γιάννης Δάλλας
Κύριος ΣυγγραφέαςUgo Foscolo
Άλλοι ΣυγγραφείςΣτέφανος Ροζάνης, Γιάννης Δάλλας
ΈκδοσηΑθήνα, Ωκεανίδα, 2000
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΟι Επτανήσιοι · 3
ΘέματαΙταλική ποίηση
ISBN960-7213-69-6
ISBN-13978-960-7213-69-3
Φυσική περιγραφή71σ., Μαλακό εξώφυλλο, 25x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ιταλική ποίηση
book_cover
Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους
book_cover
Ημερολόγιο του '72
book_cover
Παράδεισοι του χειμώνα
book_cover
Η θεία κωμωδία
book_cover
Η θεία κωμωδία
book_cover
Η επιστολή στον Cangrande
book_cover
Σουπιοκόκαλα
book_cover
Ο σκονισμένος ποδηλάτης
book_cover
Πέτρινες ρίμες
book_cover
Γραικία
book_cover
Η θεία κωμωδία
book_cover
Πύργος των κυκλάµινων
Περισσότερα