Πεθαινοντας, φευγοντας, επιστρεφοντας: Το παιχνιδι των χελιδονιων

Name: Πεθαίνοντας, φεύγοντας, επιστρέφοντας: Το παιχνίδι των χελιδονιών
ISBN: 978-960-98689-1-4

Τον Απρίλιο του 2006, στην ιστοσελίδα του Εθνικού Ραδιοτηλεοπτικού Ινστιτούτου (ΙΝΑ), έπεσα τυχαία πάνω σε ένα ρεπορτάζ για τη Βηρυτό του 1984. Οι δημοσιογράφοι έπαιρναν συνεντεύξεις από τους κατοίκους ενός δρόμου κοντά στην πράσινη γραμμή που έκοβε την πόλη στα δύο. Μια γυναίκα, αποκλεισμένη από τους βομβαρδισμούς μέσα στο διαμέρισμά της, είπε κάτι που με τάραξε:
"Όπως και να 'χει, ξέρετε, νομίζω πως, ίσως, λίγο-πολύ, είμαστε ασφαλείς εδώ".

Αυτή η γυναίκα ήταν η γιαγιά μου.

Έκδοση	Αθήνα, Babelart, 1η έκδοση, 2009
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Mourir, partir, revenir: Le jeu des hirondelles
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Θέματα	Κόμικς
ISBN	978-960-98689-1-4
ISBN-13	978-960-98689-1-4
Φυσική περιγραφή	186σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

LEADER	22 4500
001	146122
005	20200828000654.712
020	##	\|a 9789609868914
020	##	\|a 9789609868914
041	1#	\|a ελληνικά \|h γαλλικά
082	14	\|a 741.5 \|2 23
100	1#	\|a Abirached, Zeina
245	10	\|a Πεθαίνοντας, φεύγοντας, επιστρέφοντας: Το παιχνίδι των χελιδονιών \|c Zeina Abirached
250	##	\|a 1η έκδοση
260	##	\|a Αθήνα \|b Babelart \|c 2009
300	##	\|a 186σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 24x17εκ.
650	#1	\|a Κόμικς
700	1#	\|a Φωτοπούλου, Βιβή \|e μετάφραση
765	1#	\|t Mourir, partir, revenir: Le jeu des hirondelles
903	##	\|a €19.0

Τίτλος	Πεθαίνοντας, φεύγοντας, επιστρέφοντας: Το παιχνίδι των χελιδονιών / Zeina Abirached ; μετάφραση Βιβή Φωτοπούλου
Κύριος Συγγραφέας	Zeina Abirached
Άλλοι Συγγραφείς	Βιβή Φωτοπούλου
Έκδοση	Αθήνα, Babelart, 1η έκδοση, 2009
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Mourir, partir, revenir: Le jeu des hirondelles
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Θέματα	Κόμικς
ISBN	978-960-98689-1-4
ISBN-13	978-960-98689-1-4
Φυσική περιγραφή	186σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.