Στη σειρά "Παρέα με τον Αίσωπο", η οποία αποτελείται από τρία βιβλία, παρουσιάζονται οι μύθοι του Αισώπου με πρωτότυπο τρόπο. Οι συγγραφείς, σχολιάζοντας τον κάθε μύθο, προσπαθούν να πουν στα παιδιά με απλό τρόπο ότι ο Αίσωπος πίσω από τις διάφορες καταστάσεις των ζώων κρύβει τις καταστάσεις της ανθρώπινης κοινωνίας.
Γιατί ο αιώνιος αυτός δάσκαλος παρουσιάζει τα ελαττώματα των ανθρώπων αποδίδοντάς τα στα ζώα. Και στα τρία βιβλία υπάρχουν επίσης, δοσμένες με χιούμορ, χρήσιμες πληροφορίες για τη ζωή και τις συνήθειες του κάθε ζώου.
Στο τρίτο βιβλίο της σειράς περιλαμβάνονται οι εξής μύθοι:
- Ο γεωργός και τα παιδιά του
- Ο γάιδαρος και το άλογο
- Η αλεπού κι ο τράγος
- Το άλογο και ο γάιδαρος
- Ο αϊτός κι η αλεπού
- Ο Ηρακλής και ο Πλούτος
- Ο δυσαρεστημένος γάιδαρος
- Η ελαφίνα και το κλήμα
- Ο κάβουρας κι η μάνα του
- Μια μαϊμού καυχησιάρα
- Ο σπάταλος και το χελιδόνι