[...] Στο παρόν πόνημα, απλώς συγκεντρώσαμε τα ονόματα και όπου ήταν δυνατόν τις ημερομηνίες και άλλα ελάχιστα πληροφοριακά στοιχεία αγίων από όλη την Ορθόδοξη Οικουμένη. Το Βιβλίο αυτό δεν έχει καμμία απολύτως επιστημονική φιλοδοξία. Είναι ένας κατάλογος (Index) όλων των εορταζομένων αγίων σε όσες ορθόδοξες εκκλησίες ήταν προσιτές από τα επίσημα λειτουργικά εορτολόγια, που σε αυτές τις εκκλησίες είναι "εν χρήσει" σήμερα. Έτσι, ένας Έλληνας π.χ. ορθόδοξος, που θα βρίσκεται σε οποιανδήποτε άλλη ορθόδοξη Εκκλησία θα ξέρει τι εορτάζεται την ημέρα αυτή εκεί. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)
