Palestine

Name: Palestine
ISBN: 960-89453-0-5

Πολεμικές ανταποκρίσεις από την παλαιστινιακή Ιντιφάντα σε κόμικς

Μετάφραση: Γιολάντα (Sadahzinia) Τσιαμπόκαλου
Εικονογράφηση: Joe Sacco

Στα τέλη του 1991 και στις αρχές του 1992, ο Τζο Σάκο πέρασε δυο μήνες με τους Παλαιστινίους στα Κατεχόμενα Εδάφη, ταξιδεύοντας και κρατώντας σημειώσεις. Μόλις επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες στα μέσα του 1992, ξεκίνησε να γράφει και να σκιτσάρει το "Palestine" ("Παλαιστίνη"), το οποίο συνδύαζε την τεχνική του επιτόπιου ρεπορτάζ με την αφηγηματικότητα ενός βιβλίου κόμικς, ώστε να εξερευνήσει αυτή την περίπλοκη και συναισθηματικά επιβαρημένη κατάσταση.
Το "Palestine" πρωτοδημοσιεύτηκε σε 9 τεύχη από την εκδοτική εταιρία Fantagraphics Books του Σιάτλ, από το 1993 ως το 1996 και στη συνέχεια κυκλοφόρησαν οι ομώνυμοι τόμοι, ο πρώτος το 1994 και ο δεύτερος το 1996. Γι' αυτά τα συγκλονιστικά βιβλία, ο Σάκο βραβεύτηκε το 1996 με το American Book Award, ένα από τα σημαντικότερα βραβεία διεθνώς στο χώρο του βιβλίου, που απονεμήθηκε για πρώτη φορά σε κόμικς.
Το "Palestine" εκδόθηκε επιτέλους ενιαίο σε ένα νέο επίτομο σχήμα, με ένα νέο πρόλογο από τον Παλαιστίνιο πανεπιστημιακό και συγγραφέα Έντουαρντ Σαΐντ.
Αυτόν τον ενιαίο τόμο, με το ολοκληρωμένο έργο "Palestine" προσφέρουν οι εκδόσεις ΚΨΜ στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.

Έκδοση	Αθήνα, ΚΨΜ, 1η έκδοση, 2006
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	Sadahzinia
Τίτλος Πρωτοτύπου	Palestine
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Αγγλικά
Θέματα	Κόμικς
ISBN	960-89453-0-5
ISBN-13	978-960-89453-0-2
Φυσική περιγραφή	285σ., Μαλακό εξώφυλλο, 27x19εκ.

LEADER	22 4500
001	109833
005	20200904233425.753
020	##	\|a 9608945305
020	##	\|a 9789608945302
041	1#	\|a ελληνικά \|h αγγλικά
082	14	\|a 741.5 \|2 23
100	1#	\|a Sacco, Joe
245	10	\|a Palestine \|b Πολεμικές ανταποκρίσεις από την παλαιστινιακή Ιντιφάντα σε κόμικς \|c Joe Sacco
250	##	\|a 1η έκδοση
260	##	\|a Αθήνα \|b ΚΨΜ \|c 2006
300	##	\|a 285σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 27x19εκ.
490	0#	\|a Sadahzinia
520	##	\|a Πολεμικές ανταποκρίσεις από την παλαιστινιακή Ιντιφάντα σε κόμικς
650	#1	\|a Κόμικς
700	1#	\|a Τσιαμπόκαλου, Γιολάντα (Sadahzinia) \|e μετάφραση
765	1#	\|t Palestine
903	##	\|a €25.0

Τίτλος	Palestine / Joe Sacco ; μετάφραση Γιολάντα (Sadahzinia) Τσιαμπόκαλου, εικονογράφηση Joe Sacco
Κύριος Συγγραφέας	Joe Sacco
Άλλοι Συγγραφείς	Γιολάντα (Sadahzinia) Τσιαμπόκαλου
Έκδοση	Αθήνα, ΚΨΜ, 1η έκδοση, 2006
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Palestine
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Αγγλικά
Σειρά	Sadahzinia
Θέματα	Κόμικς
ISBN	960-89453-0-5
ISBN-13	978-960-89453-0-2
Φυσική περιγραφή	285σ., Μαλακό εξώφυλλο, 27x19εκ.