• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Όρθρος - Θεια Λειτουργια

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
33

Επισκέπτες
32

Όρθρος - Θεία Λειτουργία
Ισοσύλλαβη μετάφραση


Επιμέλεια: Αρχιμανδρίτης Μελέτιος Ανετάκης


Πλεονεκτήματα της παρούσας μετάφρασης:

- Προσθέτει τον Όρθρο που προηγείται της Θείας Λειτουργίας, για να προετοιμάσει τους πιστούς να βιώσουν καλύτερα τη Θεία Λείτουργία.

- Απευθύνεται στον μέσο Έλληνα που ακούει τη Θεία Λειτουργία, γι' αυτό παραλείφθηκαν οι ευχές που διαβάζει ο ιερέας μυστικά.

- Ερμηνεύει τις ιερώτερες στιγμές της Θ. Λειτουργίας, για μία ουσιαστικότερη συμμετοχή και βίωση αυτής.

Η μετάφραση είναι ισοσύλλαβη και ομοιότονη με το πρωτότυπο, ώστε δεν κουράζει τον αναγνώστη και διατηρεί το ίδιο μέλος και τη λογοτεχνικότητα του πρωτότυπου. Έτσι τα νοήματα μεταφέρονται ζωντανά και γοητευτικά από τον τάφο της Αρχαίας Γλώσσας στο φως της δικής μας γλώσσας, της ζωντανής και πανέμορφης νεοελληνικής γλώσσας, που είναι και η θυγατέρα της πανέμορφης Αρχαίας Γλώσσας, που όμως τώρα είναι νεκρή, δηλαδή δεν χρησιμοποιείται από κανένα σαν μέσο συνεννοήσεως στην καθημερινή ζωή.

Κατά τον Απόστολο Παύλο, όποιος υμνεί τον Θεό σε γλώσσα άγνωστη για τους άλλους, να σιωπά στην Εκκλησία, αλλά να μιλά με τον εαυτό του και τον Θεόν (Κορ. Α΄ ιδ΄ 28).

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΘεία Λειτουργία, Σαΐτης, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΟρθόδοξη Ανατολική Εκκλησία - Λειτουργία και τυπικό
Λειτουργίες
Ακολουθίες
ISBN978-960-487-119-3
ISBN-13978-960-487-119-3
Φυσική περιγραφή197σ., Μαλακό εξώφυλλο, 14x10εκ.
Τιμή€ 4.0, (Τελ. ενημ: 2013-10-09)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001187246
00520200904205343.880
020##|a 9789604871193
020##|a 9789604871193
0410#|a ελληνικά
08214|a 264.3 |a 264 |a 264 |2 23
24510|a Όρθρος - Θεία Λειτουργία |b Ισοσύλλαβη μετάφραση
250##|a 1η έκδοση
260##|a Θεία Λειτουργία |b Σαΐτης |c 2013
300##|a 197σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 14x10εκ.
520##|a Ισοσύλλαβη μετάφραση
650#1|a Ορθόδοξη Ανατολική Εκκλησία - Λειτουργία και τυπικό
650#1|a Λειτουργίες
650#1|a Ακολουθίες
7001#|a Μελέτιος Ανετάκης, Αρχιμανδρίτης |e επιμέλεια
903##|a €4.0
ΤίτλοςΌρθρος - Θεία Λειτουργία / ; επιμέλεια Αρχιμανδρίτης Μελέτιος Ανετάκης
Άλλοι ΣυγγραφείςΑρχιμανδρίτης Μελέτιος Ανετάκης
ΈκδοσηΘεία Λειτουργία, Σαΐτης, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΟρθόδοξη Ανατολική Εκκλησία - Λειτουργία και τυπικό
Λειτουργίες
Ακολουθίες
ISBN978-960-487-119-3
ISBN-13978-960-487-119-3
Φυσική περιγραφή197σ., Μαλακό εξώφυλλο, 14x10εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ορθόδοξη Ανατολική Εκκλησία - Λειτουργία και τυπικό
book_cover
Εικόνα, εικόνισμα, εικονουργία
book_cover
Τυπική διάταξις των ιερών ακολουθιών του έτους 2008
book_cover
Η Θεία Λειτουργία των προηγιασμένων δώρων
book_cover
Η Θεία Λειτουργία
book_cover
Η μυστική ανάγνωσις των ευχών της Θείας Λειτουργίας
book_cover
Τυπική διάταξις των ιερών ακολουθιών του έτους 2014
book_cover
Το χρώμα των ιερών αμφίων στη λειτουργική μας παράδοση
book_cover
Ερωτήσεις και αποκρίσεις εκ των ιερών μυστηρίων
book_cover
Θαύματα και αποκαλύψεις από τη θεία λειτουργία
book_cover
Στοχασμοί στη Θεία Λειτουργία
book_cover
"Αναβαίνομεν εις Ιεροσόλυμα"
book_cover
Ασθενεί τις εν υμίν;
Περισσότερα
Περισσότερα από Λειτουργίες
book_cover
Παρακλητικός κανόνας στην Υπεραγία Θεοτόκο
book_cover
Prenotanda: Προλεγόμενα των λειτουργικών βιβλίων του ρωμαϊκού τυπικού
book_cover
The Divine Liturgy
book_cover
Ερμηνεία στη Θεία Λειτουργία
book_cover
Το φρικτό μυστήριο
book_cover
Ερμηνευτικό βοήθημα Θείας Λειτουργίας Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου
book_cover
Όρθρος - Θεία Λειτουργία
book_cover
Ακολουθία της θείας λειτουργίας
book_cover
Η Θεία Λειτουργία του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου του Χρυσοστόμου μετά της Θείας Μεταλήψεως
book_cover
Θαύματα και αποκαλύψεις από τη θεία λειτουργία
book_cover
Ωσαννά
book_cover
Θυσία μυστική
Περισσότερα
Περισσότερα από Ακολουθίες
book_cover
Το μικρό Απόδειπνο και οι Χαιρετισμοί
book_cover
Ο μέγας εσπερινός της Αγίας Πεντηκοστής (της Γονυκλισίας)
book_cover
Ακολουθία του Οσίου Πατρός Ημών Σεραφείμ του Σάρωφ
book_cover
Αι ακολουθίαι του Ακαθίστου Ύμνου και των παρακλητικών κανόνων της Θεοτόκου
book_cover
Υπόδειγμα υπακοής: Όσιος Ακάκιος ο εν τη Κλίμακι
book_cover
Δια πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν
book_cover
Μικρός και Μεγάλος Αγιασμός
book_cover
Αι θεία λειτουργίαι Ιωάννου Χρυσοστόμου και Μεγάλου Βασιλείου
book_cover
Νέον μαρτυρολόγιον
book_cover
Άγιος Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος και Μεγαλομάρτυς
book_cover
Παρακλήσεις νεοτέρων ορθοδόξων αγίων
book_cover
Σάρκα μία
Περισσότερα