Αφού γλιτώνει από την τιμωρία του καθηγητή με το περίεργο πρόσωπο, ο Έντγκαρ περιπλανιέται στην αυλή του σχολείου του, όταν εμφανίζεται μπροστά του μια μοχθηρή ανδρική φιγούρα, που του ψιθυρίζει ένα τρομερό μήνυμα. Την ίδια στιγμή, η Ελίφ οραματίζεται τον κίνδυνο που απειλεί τον φίλο της, χωρίς να υποψιάζεται ότι ο μυστηριώδης άνδρας έρχεται κυρίως για κείνη... Τα μυστικά του παρελθόντος δεν μπορούν να μείνουν πια κρυμμένα, και τα δύο παιδιά θα παλέψουν ενάντια σε σκοτεινές δυνάμεις, για την ίδια τους την ύπαρξη και για τη ζωή των αγαπημένων τους. Η φιλία και η μητρική αγάπη θα νικήσουν, άραγε, το μίσος που προκάλεσε τη φοβερή έγερση του Γκόλεμ;