Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα φτωχό αγόρι, ο Τζακ, που ζούσε με τη μητέρα του σ’ ένα μικρό σπιτάκι. Ήταν πολύ ευτυχισμένοι οι δυο τους. Όμως, μια μέρα δεν είχαν χρήματα ούτε καν για να πάρουν να φάνε. "Πήγαινε την αγελάδα μας στην αγορά για να την πουλήσεις!" είπε η μητέρα του στον Τζακ. "Και κοίταξε να πάρεις αρκετά χρήματα, γιατί δε θα έχουμε τίποτα δικό μας πια!" Ο Τζακ συνάντησε έναν πονηρό χασάπη στην αγορά. "Θα βγάλω πολύ κρέας από αυτή την αγελάδα" είπε ο χασάπης. "Δεν έχω λεφτά, αλλά μπορούμε να κάνουμε μια ανταλλαγή. Αυτά τα μαγικά φασόλια θα σε κάνουν πιο πλούσιο κι από βασιλιά!"

Βασισμένο σ’ ένα αγγλικό παραδοσιακό παραμύθι.