Μια όμορφη μέρα, τα λαγουδάκια παίζουν κυνηγητό στο δάσος όταν ο Θάμπερ πέφτει πάνω σε ένα μικρό σκαντζόχοιρο. Το αγκαθωτό ζωάκι, που είναι πολύ ντροπαλό, ξαφνιάζεται... Θα καταφέρει άραγε ο Θάμπερ να κερδίσει τη φιλία του;