Δυό δεκαετίες μετά από την εξέργεση του Σπάρτακου, μια μυστηριώδης γυναίκα με το όνομα Μαία, εμφανίζεται στη Ρώμη μαζί με κάποιον νεαρό δηλώνοντας πως είναι η μητέρα του Σπαρτάκουλου του γιού του Σπάρτακου και προκαλεί αναταραχή στις αρχές αφού το ενδεχόμενο να βρεθεί ο διάδοχος του Σπάρτακου, φαίνοταν πολύ ανησυχητικό για τη Σύγκλητο. Ο Αλίξ θα βοηθήσει στη φυγάδευση του νεαρού Σπαρτάκουλου προς τη Γαλατία, για να αποκαλυφθεί αργότερα πως το κίνητρο της "μητέρας" ήταν η απόσπαση λύτρων για την παράδοση του γιού της. Αληθινή ή όχι η εκδοχή -αφού μέχρι το τέλος δεν μαθαίνουμε αν όντως ο Σπάρτακος είχε γιό ή αν η Μαία ήταν η μάνα του νεαρού αυτού- μας δίνει την ευκαιρία να ξαναθυμηθούμε ιστορικά σημεία της εποχής εκείνης , λίγο μετά το 71 πχ, ημερομηνία κατά την οποία ο Σπάρτακος, ο περίφημος αρχηγός δούλων από τη Θράκη, νικήθηκε από τους Ρωμαίους.
