Ο κύριος Μάικλ Γκρέι, ψυχαναλυτής στο επάγγελμα, επιχειρεί να εξιχνιάσει μυστηριώδεις φόνους, εκτελώντας χρέη αστυνομικού ντετέκτιβ, και το επιτυγχάνει χρησιμοποιώντας περισσότερο ψυχολογικές και λιγότερο αστυνομικές μεθόδους.
"Ο φόνος της ερωμένης" αποτελεί μία από τις τέσσερις υποθέσεις του κύκλου "Ιστορίες του κυρίου Γκρέι" που δημοσίευσε ο Χένρυ Κάτνερ.

Η Μπέβερλι Μποντ ανήκε σε κείνη την ειδική κατηγορία κοριτσιών, για τα οποία δεν μιλούν ποτέ οι παντρεμένοι άνδρες στις συζύγους τους. Ήταν ξανθιά, όμορφη και πρόθυμη ερωμένη - με κάποια αμοιβή φυσικά...
Όταν βρίσκεται νεκρή, τέσσερις άνθρωποι προσέρχονται στην αστυνομία, με τον καθένα τους να ισχυρίζεται πως αυτός είναι ο δολοφόνος. Όλες οι ενδείξεις οδηγούν στην Αϊλίν Χέρικ, αναλυόμενη του ψυχαναλυτή Μάικλ Γκρέι, που όμως έχει λόγους να πιστεύει ότι η Αϊλίν είναι αθώα.
Ο ψυχαναλυτής με την αντισυμβατική σκέψη αναλαμβάνει να επιλύσει το μυστήριο αυτού του φόνου.