Ο Αστερικον σα Ολυμπιακα τ' αγωνας

Name: Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας
ISBN: 978-960-321-481-6

Ο Αστερίξ στα Ποντιακά

Μετάφραση: Γιώργος Σαββαντίδης
Εικονογράφηση: Albert Uderzo

Η ποντιακή διάλεκτος αποτελεί αδιάψευστη μαρτυρία της καταγωγής του Ποντιακού Ελληνισμού και τη φυλετική συνέχεια απο τους πρώτους αποίκους μέχρι σήμερα. Η Ποντιακή είναι μιά διάλεκτος της Ελληνικής γλώσσας που ξεκινά από τα χρόνια του αποικισμού των Ελλώνων της Ιωνίας και την εγκατάσταση τους στο Πόντο..."
Η απόδοση στα Ποντιακά έγινε απο τον καθηγητή του τ. Πανεπιστημίου Φιλολογίας Ιωαννίνων κο Γ. Σαββαντίδη.

"Πενήντα χρόνα προτού γεννίεται ο Χριστόν οι Ρωμαίοι (κι λέγω τ΄εμετέρτς, αλλά εκείντς α σην Ρώμην τη Ιταλίας) επάτεσαν τον κόσμον όλον. Αέτς πα, όλον η Γαλατία έτον αφκά α σοι Ρωμαίοις - ντο λέγω; κ'έτον όλον ! Εναν χωρίον με Γαλάτες ανυπόταγους κι προσκυνά τοι Ρωμαίοις, αντιφέρκεται πάντα και αντιβάλλ΄ αντίστασην ! Αέτς πα οι Ρωμαίοι λεγεωνάριοι που ωρίαζαν τα κάστρα σο Πετίμπονον, σο Ακουάριον, σο Λάβδανον και σο Μπαμπάορον εύραν την πελάν ατουν..."

Έκδοση	Αθήνα, Μαμούθ Comix, 1η έκδοση, 2007
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	Asterix
Τίτλος Πρωτοτύπου	Astérix aux Jeux Olympiques
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Θέματα	Κόμικς Κινηματογραφικές ταινίες
ISBN	978-960-321-481-6
ISBN-13	978-960-321-481-6
Φυσική περιγραφή	48σ., Μαλακό εξώφυλλο, 28x21εκ.

LEADER	22 4500
001	125001
005	20200904234610.144
020	##	\|a 9789603214816
020	##	\|a 9789603214816
041	1#	\|a ελληνικά \|h γαλλικά
082	14	\|a 741.5 \|a 791.437 \|2 23
100	1#	\|a Goscinny, René \|d 1926-1977
245	10	\|a Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας \|b Ο Αστερίξ στα Ποντιακά \|c René Goscinny
250	##	\|a 1η έκδοση
260	##	\|a Αθήνα \|b Μαμούθ Comix \|c 2007
300	##	\|a 48σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 28x21εκ.
490	0#	\|a Asterix
520	##	\|a Ο Αστερίξ στα Ποντιακά
650	#1	\|a Κόμικς
650	#1	\|a Κινηματογραφικές ταινίες
700	1#	\|a Σαββαντίδης, Γιώργος \|e μετάφραση
700	1#	\|a Uderzo, Albert \|d 1927- \|e εικονογράφηση
765	1#	\|t Astérix aux Jeux Olympiques
903	##	\|a €5.0

Τίτλος	Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας / René Goscinny ; μετάφραση Γιώργος Σαββαντίδης, εικονογράφηση Albert Uderzo
Κύριος Συγγραφέας	René Goscinny
Άλλοι Συγγραφείς	Γιώργος Σαββαντίδης, Albert Uderzo
Έκδοση	Αθήνα, Μαμούθ Comix, 1η έκδοση, 2007
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Astérix aux Jeux Olympiques
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Σειρά	Asterix
Θέματα	Κόμικς Κινηματογραφικές ταινίες
ISBN	978-960-321-481-6
ISBN-13	978-960-321-481-6
Φυσική περιγραφή	48σ., Μαλακό εξώφυλλο, 28x21εκ.