[...] Απαραίτητο βήμα για την κατανόηση της προσέγγισης του Τομπάζη στις Ινδίες, αλλά και για τη διαμόρφωση κάποιας εικόνας σχετικά με το χαρακτήρα και τον προσανατολισμό της μόρφωσής του, είναι η ανάγνωση των τίτλων της βιβλιοθήκης του. Από μια πρώτη ματιά γίνεται γρήγορα αντιληπτό ότι δεν απουσιάζει κανένας τόμος που να σχετίζεται με τις εξερευνήσεις σε διάφορα σημεία του πλανήτη, οι σύγχρονές του εκδόσεις για την ιστορία των Βρετανικών Ινδιών, τα επιστημονικά συγγράμματα με θέμα την πανίδα και τη χλωρίδα των Ιμαλαΐων και βιβλία για την ιστορία και τη γεωγραφία κάθε επαρχίας των Ινδιών. Κυρίως όμως υπάρχουν όλες οι δημοσιευμένες εκθέσεις των ορειβατικών αποστολών στα Ιμαλάια. [...]

(από τη σελ. 12 του βιβλίου)