Η εργασία αυτή που το μεγαλύτερο μέρος της, τα επτά (7) πρώτα έγγραφα, επεξεργάστηκε ο πατέρας μου και τα τρία τελευταία εγώ μετά το θάνατό του, είναι μια ακόμη συμβολή στην ανίχνευση μέσα από γραπτά ντοκουμέντα, του τρόπου λειτουργίας της κοινωνίας των χωριών μας στην εποχή της Τουρκοκρατίας.
Η σημασία της εργασίας αυτής γίνεται πιο μεγάλη μιας και όλα τα σωζόμενα έγγραφα είναι της περιόδου 1829-1896 μ.Χ. δηλ. πολύ παλιά την εποχή που η Ήπειρος ασφυκτιούσε κάτω από τον δυνάστη, την εποχή που ο ελληνισμός είχε δώσει τη μάχη του στην κάτω Ελλάδα και είχε δρέψει τα πρώτα αγαθά της ελευθερίας, την εποχή που ο δραστήριος Ηπειρώτης - Κατσάνος έδινε τη μάχη της επιβίωσης του άλλοτε ταξιδεύοντας και άλλοτε μηχανευόμενος τρόπους ομαδικής κοινωνικής συμπεριφοράς που τόνωσαν το ηθικό του λαού απέναντι στον κατακτητή. [...]
(Γιώργος Αλ. Λαζάνης) (Από τον πρόλογο του βιβλίου)