Μην κλαις

Name: Μην κλαις
ISBN: 978-618-5173-11-1

Δυο φωνές που αλληλοπλέκονται.
Από τη μια, η εξεγερμένη φωνή του Μπερνανός, αυτόπτη μάρτυρα του Ισπανικού Εμφύλιου, που καταγγέλλει την τρομοκρατία των εθνικιστών με την ευλογία της Εκκλησίας ενάντια στους "κακούς φτωχούς".

Από την άλλη, η αναζωογονητική φωνή της Μόντσε, μητέρας της αφηγήτριας και "κακιάς φτωχής" η οποία, 75 χρόνια μετά τα γεγονότα, έχει σβήσει τα πάντα από τη μνήμη της εκτός από τις μαγικές ημέρες της ελευθεριακής εξέγερσης με την οποία εγκαινιάστηκε ο πόλεμος του '36 στην Ισπανία.

Δύο λόγοι, δύο οράματα που αντηχούν παράξενα το παρόν μας και αποκαλύπτουν τη μυθιστορηματική τέχνη της Λυντί Σαλβέρ σε όλη της την ένταση, να ακροβατεί ανάμεσα στη βία και την ελαφρότητα, τη θηριωδία και τη φινέτσα, την εντέλεια και την εσκεμμένη παραφθορά.

Έκδοση	Αθήνα, Utopia, 2016
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Pas pleurer
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Θέματα	Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN	978-618-5173-11-1
ISBN-13	978-618-5173-11-1
Φυσική περιγραφή	288σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x14εκ.

LEADER	22 4500
001	207097
005	20200802171436.962
020	##	\|a 9786185173111
020	##	\|a 9786185173111
041	1#	\|a ελληνικά \|h γαλλικά
082	14	\|a 843 \|2 23
100	1#	\|a Salvayre, Lydie
245	10	\|a Μην κλαις \|c Lydie Salvayre
260	##	\|a Αθήνα \|b Utopia \|c 2016
300	##	\|a 288σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 20x14εκ.
650	#1	\|a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
700	1#	\|a Εμμανουήλ, Αλέξης \|e μετάφραση
765	1#	\|t Pas pleurer
903	##	\|a €17.0

Τίτλος	Μην κλαις / Lydie Salvayre ; μετάφραση Αλέξης Εμμανουήλ
Κύριος Συγγραφέας	Lydie Salvayre
Άλλοι Συγγραφείς	Αλέξης Εμμανουήλ
Έκδοση	Αθήνα, Utopia, 2016
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Pas pleurer
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γαλλικά
Θέματα	Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN	978-618-5173-11-1
ISBN-13	978-618-5173-11-1
Φυσική περιγραφή	288σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x14εκ.