Μια νέα περιπέτεια ξεκινά για την καλόκαρδη νεράιδα Ελίνα. Όταν ένας καλός φίλος της, ο πρίγκιπας Νάλου, πιάνεται αιχμάλωτος, η Ελίνα θα σπεύσει να τον βοηθήσει. Έστω κι αν αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να αφήσει την αγαπημένη της Νεραϊδοχώρα και να περιπλανηθεί σε έναν άγνωστο υδάτινο κόσμο όπου βασιλεύουν οι γοργόνες. Σύντομα, η θαρραλέα κοπέλα θα βρεθεί μπροστά σε ένα μεγάλο δίλημμα. Άραγε θα δεχτεί να γίνει γοργόνα προκειμένου να σώσει τους φίλους της ή θα μείνει νεράιδα αφήνοντας τη Γοργονοχώρα να χαθεί;