Γράφουν οι : Αγγελική Ευθυμίου,Ανθή Ρεβυθιάδου, Δέσποινα Χειλά-Μαρκοπούλου, Διονύσης Γούτσος, Δέσποινα Παπαδοπούλου, Αλέξανδρος Τάντος, Αργύρης Αρχάκης, Άννα Ιορδανίδου.

Ο παρών τιμητικός τόμος περιλαμβάνει άρθρα αφιερωμένα στην Καθηγήτρια Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη από τους μαθητές/-τριες και τους συνεργάτες της με αφορμή τη συνταξιοδότηση και ομοτιμοποίησή της από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Ο τόμος παρουσιάστηκε σε τιμητική εκδήλωση που διοργανώθηκε προς τιμήν της στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης στις 2 Φεβρουαρίου 2013. Τα άρθρα που συμπεριλαμβάνονται στον τόμο καλύπτουν τις ακόλουθες θεματικές: Μορφολογία και τα διεπίπεδα, Λεξιλόγιο, Πληροφορική Γλωσσολογία, Διδασκαλία της Ελληνικής και Ζητήματα ορθογραφίας.

Les articles du present volume sont dedies au Professeur Anna Anastassiades-Symeonides par ses etudiants et collaborateurs a l’occasion de sa retraite de l’Universite Aristote de Salonique. Le volume a ete presente a une ceremonie qui a ete organisee a l’Instirut Francais de Thessalonique le 2 Fevrier 2013. Le livre aborde quatre domains de la linguistique : la morphologie et ses intarfaces, la lexicologie, la linguistique-infromatique et la didactique du grec. Ces themes correspondent, plus ou moins, aux centres d’interet d’Anna Anastassiades-Symeonides.