Πλοήγηση

Μακαρι να ησουν εδω

Μυθιστόρημα

Μετάφραση: Θωμάς Σκάσσης

"Έτσι κι αρχίσει η τρέλα, δεν έχει τελειωμό, σκέφτεται ο Τζακ. Δεν είχαν πει εκείνοι οι ειδικοί ότι θα πάρει χρόνια μέχρι να φουντώσει στον άνθρωπο; Νά λοιπόν τώρα που είχε φουντώσει σ’ αυτόν και στην Έλλη.
Εξήντα πέντε κεφάλια ήταν τα ζωντανά και όλα φαίνονταν υγιέστατα όταν ήρθε η κατεπείγουσα διαταγή να τα ξεπαστρέψουν, κι έμεινε πίσω μόνο η σιωπή κι ένα κούφιο κενό σαν το πρωί που πέθανε η μάνα, ένα κενό που μέσα του επέπλεε μια τόση δα θυμωμένη σκέψη: Το καλό που τους θέλω, να έχουν δίκιο αυτοί οι ειδικοί..."

Με αφορμή την ιστορία δύο οικογενειών κτηνοτρόφων από το Ντέβον της Αγγλίας, των Λάξτον και των Μέρικ, που η ασθένεια των τρελών αγελάδων έπληξε καίρια στη δεκαετία του '90, με αποτέλεσμα οι γόνοι τους να υποχρεωθούν να στρέψουν την πλάτη τους στην οικογενειακή παράδοση ακολουθώντας εντελώς διαφορετική πορεία, ο Γκράχαμ Σουίφτ πλέκει με δεξιοτεχνία τον ιστό των γονικών, συζυγικών και αδελφικών σχέσεων, αποτυπώνοντας ταυτόχρονα τις ψυχολογικές αλλαγές που επιφέρει μια κρίση. Ο πόλεμος του Ιράκ θα επισφραγίσει αυτή την πολυεπίπεδη διαδικασία αποξένωσης από τη γη, την οικογένεια και τον καθιερωμένο τρόπο ζωής των τελευταίων τριών δεκαετιών.
ΈκδοσηΑθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΞένη Λογοτεχνία
Τίτλος ΠρωτοτύπουWish you Were Here
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑγγλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-05-1591-6
ISBN-13978-960-05-1591-6
Φυσική περιγραφή413σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001189037
00520200804222930.536
020##|a 9789600515916
020##|a 9789600515916
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 823 |2 23
1001#|a Swift, Graham |d 1949-
24510|a Μακάρι να ήσουν εδώ |b Μυθιστόρημα |c Graham Swift
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Βιβλιοπωλείον της Εστίας |c 2013
300##|a 413σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Ξένη Λογοτεχνία
520##|a Μυθιστόρημα
650#1|a Αγγλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Σκάσσης, Θωμάς |e μετάφραση
7651#|t Wish you Were Here
903##|a €21.0
ΤίτλοςΜακάρι να ήσουν εδώ / Graham Swift ; μετάφραση Θωμάς Σκάσσης
Κύριος ΣυγγραφέαςGraham Swift
Άλλοι ΣυγγραφείςΘωμάς Σκάσσης
ΈκδοσηΑθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουWish you Were Here
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΞένη Λογοτεχνία
ΘέματαΑγγλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-05-1591-6
ISBN-13978-960-05-1591-6
Φυσική περιγραφή413σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές