Η έκδοση αυτή περιέχει τις ερωτήσεις του Κέντρου Εκπαιδευτικής Έρευνας που αναφέρονται στο σχολικό βιβλίο "Λατινικά" Γ Λυκείου, με τις απαντήσεις τους και φιλοδοξεί να βοηθήσει

- τους μαθητές, να αντιμετωπίσουν όσο το δυνατόν καλύτερα προετοιμασμένοι τις εξετάσεις του μαθήματος,
- τους καθηγητές, να επιλέξουν ευκολότερα τους τύπους των ασκήσεων με τους οποίους με τους οποίους θα ασχοληθούν μέσα στην αίθουσα, κερδίζοντας χρόνο και οργανώνοντας καλύτερα τη δουλειά τους.

Όπως αναφέρει η συγγραφέας "...οι απαντήσεις που δίνουμε δεν είναι οι μοναδικές, ελπίζουμε πως επιλέξαμε τις καλύτερες"
Κάθε μάθημα περιέχει : ερωτήσεις -ασκήσεις ανοιχτού τύπου, ερωτήσεις -ασκήσεις κλειστού (αντικειμενικού) τύπου, συνδυασμό ασκήσεων ανοιχτού και κλειστού τύπου.