Ο Νέος Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας και ο ΕισΝΚΠολΔ της σειράς "Σύγχρονη Νομοθεσία" είναι ενημερωμένοι με όλες τις τροποποιήσεις που επέφε­ραν οι Ν. 4335/2015 (ΦΕΚ Α΄ 23.7.2015), 4342/2015 (ΦΕΚ Α΄ 143/9.11.2015), 4356/2015 (ΦΕΚ Α΄ 181/24.12.2015), 4370/2016 (ΦΕΚ Α΄ 37/7.3.2016), 4411/2016 (ΦΕΚ Α΄142/3.8.2016), 4446/2016 (ΦΕΚ Α΄240/22.12.2016), 4472/2017 (ΦΕΚ Α΄ 74/19.5.2017), 4475/2017 (ΦΕΚ Α΄ 83/12.6.2017), και Ν. 4488/2017 (ΦΕΚ Α΄ 137/13.9.2017)

Σύμφωνα με τις παρ. 1-4 και 16 του άρθρου ενάτου του άρθρου 1 του
Ν. 4335/2015:

"1. Οι διατάξεις των άρθρων 237 και 238 εφαρμόζονται για τις κατατιθέμενες μετά την 1.1.2016 αγωγές.

2. Οι διατάξεις για τα ένδικα μέσα και τις ειδικές διαδικασίες των άρθρων 591-645 εφαρμόζονται για τα κατατιθέμενα από τις 1.1.2016 ένδικα μέσα και αγωγές.

3. Οι διατάξεις για την αναγκαστική εκτέλεση εφαρμόζονται όταν η επίδοση της επιταγής προς εκτέλεση διενεργείται μετά τις 1.1.2016. Ομοίως, οι διατάξεις για την αναγκαστική εκτέλεση (άρθρο όγδοο του παρόντος - ΒΙΒΛΙΟ ΟΓΔΟΟ ΚΠολΔ) εφαρμόζονται σε πτωχεύσεις που κηρύσσονται μετά την έναρξη ισχύος του, σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου ένατου του παρόντος.

4. Κατά τα λοιπά, εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά σε επιμέρους διατάξεις, η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από 1.1.2016.

16. Όπου στις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας γίνεται αναφορά σε πλειστηριασμό, ο πλειστηριασμός αυτός μπορεί να διενεργηθεί με ηλεκτρονικά μέσα (ηλεκτρονικός πλειστηριασμός). Η διαδικασία διενέργειας του ηλεκτρονικού πλειστηριασμού, όλες οι σχετικές λεπτομέρειες, καθώς και οι ειδικότερες προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται, θα καθοριστούν με προεδρικό διάταγμα, που θα εκδοθεί ύστερα από πρόταση του Υπουργού Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων το αργότερο μέχρι 1.6.2016."

Ο Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 έχει ενημερωθεί μέχρι και τον Καν. (ΕΕ) 2015/263, ο Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 με τον Καν. (ΕΚ) 2116/2004 και ο Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 μέχρι και τον Καν. 542/2014.

Για τη διευκόλυνση του αναγνώστη έχουν τεθεί κατατοπιστικοί τίτλοι σε όλα τα άρθρα του ΚΠολΔ, κι εκεί όπου δεν συμπεριλαμβάνονται στο επίσημο κείμενο. Οι τίτλοι αυτοί εμφανίζονται ανάμεσα σε αγκύλες, προκειμένου να ξεχωρίζουν από τους τίτλους του αυθεντικού κειμένου.