Είχαν συμφωνήσει να συναντιούνται όποτε μπορούσαν και η σχέση τους να είναι αποκλειστικά σεξουαλική... Η Νάταλι είχε ζήσει μια καυτή ερωτική νύχτα μ' έναν συναρπαστικό άγνωστο άντρα. Δεν συνήθιζε τις περιπέτειες της μιας βραδιάς, αλλά τώρα ήταν αποφασισμένη ν' απολαύσει αυτό που λαχταρούσε με όλο της το είναι... Την ηδονή που της πρόσφερε ο Τζέικ...
Μπορεί ο Τζέικ να ζούσε σε άλλη πόλη, αλλά μετά την απίστευτη νύχτα που είχε περάσει με τη Νάταλι του ήταν αδύνατο να της πει αντίο. Όταν όμως ο πόθος του για εκείνη μετατράπηκε σε κάτι βαθύτερο, βρέθηκε αντιμέτωπος μ' ένα μεγάλο δίλημμα: να τηρήσει τους κανόνες που είχαν βάλει και να αγνοήσει τα συναισθήματά του, ή να καταπατήσει τη συμφωνία τους, με κίνδυνο να χάσει τη Νάταλι για πάντα;