ΣΑΜΠΑ ΣΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΟΛΗ: Ο Κόρτο Μαλτέζε και οι φίλοι του φτάνουν στην ακρογιαλιά της Ιταπόα, όπου συναντούν την μεγάλη μάγισσα Χρυσόστομη με σκοπό να μάθουν περισσότερα για το χαμένο βασίλειο του μυθικού "Μου". Αντ' αυτού, η Χρυσόστομη στέλνει τον Κόρτο σε μια αποστολή στο Σερτάο: να βοηθήσει τους αντάρτες Κανγκασέιρος σε μια αιματοβαμμένη μάχη εναντίον του μισθοφορικού στρατού του "Συνταγματάρχη", του μεγαλοκτήμονα τυράννου της περιοχής...
ΕΝΑΣ ΑΕΤΟΣ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ: Μπαΐα, Βραζιλία: Μετά από τις χαλαρωτικές ημέρες ξεκούρασης δίπλα στην Χρυσόστομη και την Μοργκάνα, το αχώριστο τρίο μας, Κόρτο, Τριστάν και Στάινερ, πλέει για το νησί Μαράκα, αναζητώντας μια ισπανική γαλέρα φορτωμένη με χρυσό, που βυθίστηκε το 1580...
