Ο Κωνσταντίνος Θεοτόκης ασχολήθηκε με τη μελέτη της αρχαίας ινδικής γραμματολογίας από το 1896 ώς το 1910 και φιλοδόξησε να παρουσιάσει ολοκληρωμένο το έργο του κορυφαίου δραματικού ποιητή Καλιδάσα. Το βιβλίο αυτό μας εισάγει στη φιλολογική παραγωγή της Ινδίας αλλά και στις θρησκευτικές, φιλοσοφικές και κοινωνικές ιδέες του λαού της.
