Η χειμερινή επίδειξη φιόγκων της Μίννι είναι το γεγονός της χρονιάς! Αλλά η Μίλι και η Μέλοντυ παρασέρνουν τη θεία τους σε μια περιπέτεια στα χιονισμένα βουνά. Θα καταφέρει η Μίννι να γυρίσει εγκαίρως για την επίδειξη;