H "Επιστροφή στο Κλοντάικ" είναι ιστορία σταθμος στην διαμόρφωση της μυθολογίας του Σκρουτζ Μακ Ντακ. Μισός αιώνας έχει περάσει από την εποχή του Πυρετού του Χρυσού, τότε που ο νεαρός ήρωας αναζητούσε την τύχη του στις παγωμένες ερημιές του Κλοντάικ και γνώρισε την Χρυσή Γκόλντυ, την μοιραία και επικίνδυνη βεντέτα του "Σαλούν της Ντάμας".

Ο Καρλ Μπαρκς αφηγείται την επιστροφή του ήρωά του στα μέρη όπου έβαλε τα θεμέλια της μυθικής περιουσίας του και έζησε μια συγκινητική ιστορία αγάπης, ένα σιωπηλό και μυστικό προσωπικό δράμα που φαίνεται ότι τον σημάδεψε για πάντα...

Περιεχόμενα:
- Ο πυρετός του χρυσού και η φλόγα της αγάπης

- Οι ιστορίες
Επιστροφή στο Κλοντάικ
Το ιχθυόχρημα
Με τα μάτια στο φανάρι
Οι κληρονόμοι του ουράνιου τόξου
Φτηνή σκάλα
Χοντρό παιχνίδι
Το δείπνο των Χριστουγέννων
Περί στριφτολογίας
Το ραβασάκι
Πασχαλινή παρέλαση
Ο σκύλος που μιλάει
Το άγριο δόλωμα
Ο θησαυρός του ουράνιου τόξου
Ανέξοδο κέρασμα
Μπελάδες από το παρελθόν
Επιχείρηση: Απόρθητη δεξαμενή
Περικοπές εξόδων

- Ο Παπιάνθρωπος
Το χαμένο προσχέδιο του Καρλ Μπαρκς
Όχι μόνο με τους ήρωες του Ντίσνεϋ

- Ο ήρωας
Η συμμορία των Μουργόλυκων