Είναι γνωστό ότι η μασκώτ του 7ου συντάγματος Ιππικού φέρει τον βαθμό του αξιωματικού. Και η ιστορία έχει δείξει ότι όποτε χάνεται, μεγάλες συμφορές πέφτουν πάνω στα ανύποπτα κεφάλια των στρατιωτών - και όχι μόνο - του συντάγματος. Γι' αυτό ένα ιδιόρυθμος σκύλος, κυκλοθυμικός, με ενίοτε απρόβλεπτη συμπεριφορά θα πάρει την θέση της αδικοχαμένης μασκώτ Φίφη VI, αφού πρώτα εκπαιδευτεί σαν πραγματικός... άνδρας, ο Ραν-Ταν-Πλάν. Η δοκιμασία που κάνει τον Ραν-Ταν-Πλάν να πάρει το "βάπτισμα του πυρός" έχει σχέση με λαθρεμπόρους όπλων, προέδρους, ινδιάνους και Ιππικό. Και επειδή σαν έξυπνος σκύλος ξέρει ότι μεταξύ ανθρώπων με καλή θέληση ο διάλογος είναι πάντα εύκολος, αποδεικνύει την αξία του έτσι ακριβώς όπως αυτή εκρέει από τις αδιαμφισβήτητες ικανότητές του. Ω, Φιφή VI !