Η επανέκδοση ενός "κλασικού" βιβλίου για την αυτοδιοίκηση και τη λαϊκή δικαιοσύνη που εγκαθίδρυσε το ΕΑΜ στα χρόνια της Κατοχής, είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτη. Μισό περίπου αιώνα μετά τη συγγραφή του και 25 χρόνια από την πρώτη έκδοσή του, το δίτομο έργο του Γεωργούλα Μπέικου επανεκδίδεται, φέρνοντας στο προσκήνιο μια ολόκληρη κοινωνία σε εποχές τεράστιων αλλαγών. Πρωτεργάτης των αυτοδιοικητικών θεσμών στην Ελεύθερη Ελλάδα, ο Μπέικος προσφέρει, εξ ιδίας πείρας, ένα πλήθος πληροφοριών στον αναγνώστη για ένα από τα πιο σημαντικά επιτεύγματα της ΕΑΜικής αντίστασης. Επισημαίνει την προϊστορία του θεσμού, τη σύλληψή του, τα προβλήματα που αντιμετώπισε στην αποδοχή του και τις δυσκολίες που συνάντησε στην εφαρμογή του. Γραμμένο με γλαφυρότητα και αμεσότητα από τον μετέπειτα δημοσιογράφο- ανταποκριτή στη Σοβιετική Ενωση, αντανακλά στις σελίδες του τις συνθήκες μέσα στις οποίες γράφτηκε -φυλακές, εξορίες, πολιτική προσφυγιά- και μεταφέρει το ήθος και την ανιδιοτέλεια μιας άλλης εποχής. Το προλογικό σημείωμα της ιστορικού Τασούλας Βερβενιώτη εισάγει τον αναγνώστη στα βιογραφικά του συγγραφέα και στα της συγγραφής του βιβλίου.

("Ελευθεροτυπία, 16/12/2005)