Ο Σέρλοκ Χολμς έβαλε το μουσκεμένο μπόγο στο τραπέζι δίπλα στη λάμπα και έλυσε το κορδόνι με το οποίο ήταν δεμένος. Από μέσα έβγαλε έναν αλτήρα, που τον έβαλε κάτω, δίπλα στο ζευγάρι του στη γωνία. Μετά έβγαλε ένα ζευγάρι μπότες. "Αμερικανικές, όπως βλέπετε" παρατήρησε, δείχνοντας τις μύτες. Μετά άφησε πάνω στο τραπέζι ένα μακρύ, θανάσιμο μαχαίρι σε θήκη. Κατόπιν ξετύλιξε μερικά ρούχα, που περιλάμβαναν ένα σετ εσωρούχων, κάλτσες, ένα γκρίζο κοστούμι και ένα κοντό κίτρινο πανωφόρι. "Τα ρούχα είναι συνηθισμένα" παρατήρησε ο Χολμς "εκτός από το παλτό, που είναι γεμάτο από σημαντικά στοιχεία".