Η καραβανα στον βυθο της θαλασσας
Η καραβάνα στον βυθό της θάλασσας
Μονόλογος για τα θύματα του ατμόπλοιου Oria (12-2-1944) στο νησί του Πατρόκλου
Paolo Ciampi
Μετάφραση: Κατερίνα Κυρανάκου
Επιμέλεια: Γιώργος Π. Ιατρού
Το βιβλίο εκδόθηκε στις 09/02/2014, εβδομήντα ακριβώς χρόνια μετά την τραγωδία του ατμόπλοιου ORIA (12/02/1944) στο νησί του Πατρόκλου την ημέρα που ανιδρύθηκε το μνημείο περισσότερων από 4.000 Ιταλών στρατιωτών και αξιωματικών στα παράλια του Χάρακα.
Στο πρώτο κεφάλαιο των προλεγόμενων της ελληνικής έκδοσης, στο άρθρο του Γ.Π. Ιατρού (επιμελητή της έκδοσης), εξιστορείται η προσπάθεια της ελληνικής πλευράς για τη μνήμη του ORIA, ενώ στο άρθρο του Γιάννη Ράγκου ''Ατμόπλοιο ORIA - Ο Τιτανικός της Κατοχής'' δίνεται σύντομα η ιστορία του ORIA.
Στο δεύτερο κεφάλαιο καταγράφεται η προσπάθεια τα τελευταία χρόνια των Ιταλών για την μνήμη του ναυαγίου.
Το τρίτο κεφάλαιο είναι ο συγκινητικός μονόλογος για τα θύματα του ατμόπλοιου ORIA του δημοσιογράφου-συγγραφέα από τη Φλωρεντία Πάολο Τσιάμπι.
Ένα εξαιρετικό λογοτεχνικό κείμενο, ιδιαίτερο φιλελληνικό. Στο εξώφυλλο του βιβλίου η καραβάνα του στρατιώτη Ντίνο Μεντικάτι, που βρέθηκε στο ναυάγιο του ORIA από τον δύτη ερευνητή Αριστοτέλη Ζερβούδη από το Βαϊάνο, υπήρξε καταλύτης για να προχωρήσουν οι εκδηλώσεις μνήμης σε Ελλάδα και Ιταλία.
Έκδοση | Καλύβια Αττικής, Χρυσή Τομή |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | La gavetta in fondo al mare: Monologo per i morti dimenticati dell' Oria |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Θέματα | Ελλάς - Ιστορία - 1940- Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες |
ISBN | 978-960-93-5648-0 |
ISBN-13 | 978-960-93-5648-0 |
Φυσική περιγραφή | 99σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Τιμή | € 10.0, (Τελ. ενημ: 2014-05-26) |
Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 191766 | |
005 | 20200901121403.413 | |
020 | ## | |a 9789609356480 |
020 | ## | |a 9789609356480 |
041 | 1# | |a ελληνικά |h ιταλικά |
082 | 14 | |a 938.75 |a 920 |2 23 |
100 | 1# | |a Ciampi, Paolo |
245 | 10 | |a Η καραβάνα στον βυθό της θάλασσας |b Μονόλογος για τα θύματα του ατμόπλοιου Oria (12-2-1944) στο νησί του Πατρόκλου |c Paolo Ciampi |
260 | ## | |a Καλύβια Αττικής |b Χρυσή Τομή |
300 | ## | |a 99σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
520 | ## | |a Μονόλογος για τα θύματα του ατμόπλοιου Oria (12-2-1944) στο νησί του Πατρόκλου |
650 | #1 | |a Ελλάς - Ιστορία - 1940- |
650 | #1 | |a Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες |
700 | 1# | |a Κυρανάκου, Κατερίνα |e μετάφραση |
700 | 1# | |a Ιατρού, Γιώργος Π. |e επιμέλεια |
765 | 1# | |t La gavetta in fondo al mare: Monologo per i morti dimenticati dell' Oria |
903 | ## | |a €10.0 |
Τίτλος | Η καραβάνα στον βυθό της θάλασσας / Paolo Ciampi ; μετάφραση Κατερίνα Κυρανάκου, επιμέλεια Γιώργος Π. Ιατρού |
Κύριος Συγγραφέας | Paolo Ciampi |
Άλλοι Συγγραφείς | Κατερίνα Κυρανάκου, Γιώργος Π. Ιατρού |
Έκδοση | Καλύβια Αττικής, Χρυσή Τομή |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | La gavetta in fondo al mare: Monologo per i morti dimenticati dell' Oria |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Θέματα | Ελλάς - Ιστορία - 1940- Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες |
ISBN | 978-960-93-5648-0 |
ISBN-13 | 978-960-93-5648-0 |
Φυσική περιγραφή | 99σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |