Πλοήγηση

Η ευλογια της γης

Μετάφραση: Άρης Δικταίος

"Η ευλογία της Γης" είναι ένας ύμνος στο χωρικό, στον πρωτόγονο άνθρωπο, που η κοσμοθεωρία του είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη φύση. Είναι ένα έπος της γης· η ιστορία ενός μικρόκοσμου. Το κυρίαρχο μοτίβο είναι η δύναμη της υπομονής και της απλότητας· η σιωπηλή, σταθερή και στοργική συμμαχία ανάμεσα στη φύση και τον άνθρωπο, ο οποίος την αντιμετωπίζει μόνος του, εμπιστευόμενος τον εαυτό του κι αυτήν για την επιβίωσή του.

"Στη σύγχρονη λογοτεχνία δε βλέπω κανέναν που να μπορεί να συγκριθεί με τον Χάμσουν. Στην πραγματικότητα, η ποίηση του Χάμσουν είναι μια "Αγία Γραφή" για τους ανθρώπους, το ύφος του είναι εντελώς ανεπιτήδευτο. Η ομορφιά του βρίσκεται στην απόλυτη, εκτυφλωτικά λιτή αλήθεια του, μέσω της οποίας οι Νορβηγοί των μυθιστορημάτων του γίνονται τόσο πειστικά ωραίοι, όπως τα αγάλματα της αρχαίας Ελλάδας. Θα' λέγε κανείς ότι πρόκειται για θαύμα..."

Μαξίμ Γκόργκι
ΈκδοσηΑθήνα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι., 2η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΚλασική Λογοτεχνία - #8
Τίτλος ΠρωτοτύπουMarkens gröde
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΝορβηγικά
ΘέματαΝορβηγική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-208-288-1
ISBN-13978-960-208-288-1
Φυσική περιγραφή612σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.
LEADER 22 4500
00126880
00520200808110755.205
020##|a 9789602082881
020##|a 9789602082881
0411#|a ελληνικά |h νορβηγικά
08214|a 839.82 |2 23
1001#|a Hamsun, Knut |d 1859-1952
24510|a Η ευλογία της γης |c Knut Hamsun
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. |c 2008
300##|a 612σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x12εκ.
4900#|a Κλασική Λογοτεχνία |v 
650#1|a Νορβηγική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Δικταίος, Άρης |e μετάφραση
7651#|t Markens gröde
903##|a €21.0
ΤίτλοςΗ ευλογία της γης / Knut Hamsun ; μετάφραση Άρης Δικταίος
Κύριος ΣυγγραφέαςKnut Hamsun
Άλλοι ΣυγγραφείςΆρης Δικταίος
ΈκδοσηΑθήνα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι., 2η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMarkens gröde
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΝορβηγικά
ΣειράΚλασική Λογοτεχνία · 8
ΘέματαΝορβηγική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-208-288-1
ISBN-13978-960-208-288-1
Φυσική περιγραφή612σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές