Η έκδοση του συμπληρώματος αυτού κατέστη αναγκαία μετά την ψήφιση του Ν 3994/2011 "για τον εξορθολογισμό και βελτίωση στην απονομή της πολιτικής δικαιοσύνης" (ΦΕΚ Α΄ 165/25.7.2011), ο οποίος επέφερε τροποποιήσεις στον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το έργο επικαιροποιεί την έκδοση της συλλογικής ερμηνείας κατ’ άρθρο του ΚΠολΔ, καταγράφοντας σε ενιαία μορφή τις τροποποιήσεις του Ν 3994/2011 και τη με βάση αυτές διαδικαστική πορεία της διαγνωστικής ιδίως δίκης στον πρώτο και στο δεύτερο βαθμό.

Το βιβλίο χωρίζεται σε τρία μέρη:

1. Στη Συστηματική παρουσίαση των τροποποιήσεων, όπου οι αρκετά εκτεταμένες τροποποιήσεις που ο Ν 3994/2011 επιφέρει στον ΚΠολΔ συστηματοποιούνται, ώστε να επισημανθούν οι σημαντικότερες επεμβάσεις που με αυτόν επέρχονται και να δοθεί μία συνολική εικόνα για τη διαμόρφωση της διαγνωστική ιδίως δίκης στον πρώτο αλλά και στο δεύτερο βαθμό,
2. Στις τροποποιούμενες από το Ν 3994/2011 διατάξεις του ΚΠολΔ, όπου παρατίθενται κατ’ αριθμητική σειρά οι διατάξεις εκείνες του ΚΠολΔ που έχουν τροποποιηθεί, αντικατασταθεί, καταργηθεί ή προστεθεί, όπως ισχύουν μετά το Ν 3994/2011 και
3. Στην αιτιολογική έκθεση του Ν 3994/2011 και τον Πίνακα αντιστοιχίας άρθρων Ν 3994/2011 με άρθρα Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Το έργο συμπληρώνεται με αλφαβητικό ευρετήριο, το οποίο διευκολύνει σημαντικά τον αναγνώστη στην έρευνά του.