Γιατι το ροζ ελεφαντακι επεσε σε θλιψη και πως ξαναβρηκε τη χαρα του
Μετάφραση: Απόστολος Μίνος
Εικονογράφηση: Éric Battut
Ο Μπένο είναι ένας δυναμικός (μη στατικός) χαρακτήρας που καταφέρνει να αλλάξει την οδυνηρή συναισθηματική του κατάσταση αυτενεργώντας. Ο χειρισμός και η λύση των προβλημάτων του γίνεται από τον ίδιο, με την απόφασή του πρώτα να πάει να βρει την κουκουβάγια κι ύστερα να ακολουθήσει τις συμβουλές της.
Η κουκουβάγια (που συμβολίζει την γνώση αλλά και την εμπειρία της ζωής) δεν του λύνει το πρόβλημα αλλά, αντιθέτως, του προτείνει μια επώδυνη διαδικασία αυτοδιαχείρισης των συναισθημάτων του (δηλαδή να τα βιώσει, να τα εκφράσει και να τα αποδεχτεί).
Το τέλος της ιστορίας είναι μεν αίσιο, καθώς το ελεφαντάκι ξαναβρίσκει τη χαρά του αλλά δεν γίνεται πλήρης επάνοδος στην αρχική κατάσταση, αφού η απώλεια του φίλου του (χωρίς να είναι πια οδυνηρή) συνεχίζει να υφίσταται. Βοηθά έτσι το παιδί να συνειδητοποιήσει ότι στην ζωή δεν είναι όλα αναστρέψιμα όπως δεν είναι και αξεπέραστα.
| Έκδοση | Αθήνα, Ηλίβατον, 1η έκδοση, 2008 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Wie der kleine rosa Elefant einmal sehr traurig war und wie es ihm wieder gut ging |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γερμανικά |
| Θέματα | Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα |
| ISBN | 978-960-8085-06-0 |
| ISBN-13 | 978-960-8085-06-0 |
| Φυσική περιγραφή | 28σ., Σκληρό εξώφυλλο, 26x21εκ. |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 131136 | |
| 005 | 20200828045854.314 | |
| 020 | ## | |a 9789608085060 |
| 020 | ## | |a 9789608085060 |
| 041 | 1# | |a ελληνικά |h γερμανικά |
| 082 | 14 | |a 899.91 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Weitze, Monika |
| 245 | 10 | |a Γιατί το ροζ ελεφαντάκι έπεσε σε θλίψη και πώς ξαναβρήκε τη χαρά του |c Monika Weitze |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Ηλίβατον |c 2008 |
| 300 | ## | |a 28σ. |b Σκληρό εξώφυλλο |c 26x21εκ. |
| 650 | #1 | |a Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα |
| 700 | 1# | |a Μίνος, Απόστολος |e μετάφραση |
| 700 | 1# | |a Battut, Éric |e εικονογράφηση |
| 765 | 1# | |t Wie der kleine rosa Elefant einmal sehr traurig war und wie es ihm wieder gut ging |
| 903 | ## | |a €13.0 |
| Τίτλος | Γιατί το ροζ ελεφαντάκι έπεσε σε θλίψη και πώς ξαναβρήκε τη χαρά του / Monika Weitze ; μετάφραση Απόστολος Μίνος, εικονογράφηση Éric Battut |
| Κύριος Συγγραφέας | Monika Weitze |
| Άλλοι Συγγραφείς | Απόστολος Μίνος, Éric Battut |
| Έκδοση | Αθήνα, Ηλίβατον, 1η έκδοση, 2008 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Wie der kleine rosa Elefant einmal sehr traurig war und wie es ihm wieder gut ging |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γερμανικά |
| Θέματα | Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα |
| ISBN | 978-960-8085-06-0 |
| ISBN-13 | 978-960-8085-06-0 |
| Φυσική περιγραφή | 28σ., Σκληρό εξώφυλλο, 26x21εκ. |
Σχόλια/Κριτικές
- Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
