Ακόμα και αργότερα, όταν ο Πέπε Καίστορ παρουσίασε τη γυναίκα του Μπελίντα στον Μπερτ, παρά την αναστάτωση που θα έφερνε στη ζωή των τριών, η συμπεριφορά και η φιλία του τελευταίου δεν θα άλλαζε. Μέχρι τότε ο διακριτικός δεσμός του με τη Ρουθ Ντίγκμπυ και η φιλία του αδελφού της Τεξ, έκλειναν πολύ ήσυχα το κεφάλαιο της ιδιωτικής του ζωής. Μέχρι τότε, και για έναν πράκτορα του F.B.I., τοποθετημένο στο Τμήμα διώξεως λαθρεμπορίου και ναρκωτικών της Ουάσιγκτων, που όλες οι φιλοδοξίες του δεν ξεπερνούσαν την απλώς σωστή εκτέλεση των καθηκόντων του, η ζωή δεν παρουσίαζε απρόοπτα και δυσκολίες. Όλ' αυτά φανερώθηκαν στη ζωή του κάνοντας τη γνωριμία της όμορφης Μπελίντα, που το μαύρο της χρώμα δεν στάθηκε ικανό να επηρεάσει τα αισθήματα του Μπερτ Νιούκομπ. Όμως, οι ηθικές του αρχές και η βαθειά φιλία του για τον Καίστορ, θα ήτα;ν ο φραγμός που θα τον εμπόδιζαν να πλησιάσει την γυναίκα που αγαπούσε. Φραγμός που κάποια στιγμή θα έπαυε να υπάρχει, όταν, αλλοίμονο, σε κάποια αποστολή, ο Πέπε Καίστορ θα έχανε, κάτω από ανεξήγητες συνθήκες, τη ζωή του. Η είδηση του θανάτου του, πίσω από κάτι λόχμες στο Ήστ Πότομακ Παρκ, θα οδηγούσε στον Μπερτ, με βαρειά καρδιά είν' η αλήθεια, στη συνοικία των νέγρων, όπου θα είχε να αντιμετωπίσει την εχθρότητα των κατοίκων της περιοχής και τα δάκρυα της αγαπημένης του Μπελίντα. Ωστόσο, ο δρόμος δεν φαινόταν ακόμα ανοιχτός... Ο Μπερτ Νιούκομπ είχε ν' αντιμετωπίσει πολλά εμπόδια, που ακόμα κια για έναν πράκτορα του F.B.I., παρουσίαζαν μεγάλες δυσκολίες και προβλήματα, από κάθε άποψη, άλυτα...